Portrait - CELERINA

Abseits vom Rummel, nahe am Geschehen


Celerina – Auf der Sonnenseite von St. Moritz

Inmitten der beliebten Ferienregion Engadin/St. Moritz und eingebettet ins sonnige Hochtal liegt auf 1.730 Höhenmetern Celerina. Rund 1.800 Sonnenstunden im Jahr verwöhnen das beschauliche Engadiner Dorf, so viele wie kaum einen anderen Ort in der Schweiz. Trotz der Nähe zum mondänen St. Moritz hat sich Celerina seinen ursprünglichen Charme bewahrt. Feriengäste aus ganz Europa schätzen es, abseits vom Rummel und dennoch nahe am Geschehen zu sein. Vor allem Familien mit Kindern, Wanderer, Mountainbiker, Golfer, Wintersportler und alpine Wellness-Gäste genießen das umfangreiche Sport- und Freizeitangebot, Natur und Kultur zum Anfassen sowie kulinarische Gaumenfreuden der heimischen Küche.

Im Jahr 1139 wurde Celerina, das in der romanischen Landessprache "Schlarigna" genannt wird, zum ersten Mal urkundlich erwähnt und ist heute stolz auf seine Geschichte. Die rätoromanische Kultur und das Brauchtum werden in der Gemeinde gepflegt und gelebt. Auch das traditionelle Kunsthandwerk und die gastronomische Gastlichkeit spielen in Celerina eine wichtige Rolle und begeistern jedes Jahr zahlreiche Feriengäste.

Wer es sportlich mag, für den ist Celerina sowohl im Sommer als auch im Winter ein Eldorado. In den warmen Monaten bieten sich Mountainbiken, Fliegenfischen, Tennis, Golf oder Schwimmen in den Badeseen an. Natürlich gehören auch Wanderungen, unter anderem im größten Nationalpark der Schweiz inklusive Wildtierbeobachtungen, zum umfangreichen Aktivitätenprogramm.

Im Winter sorgen moderne Bergbahnen für direkten Zugang in die Skiregion Corviglia/Marguns, dem Austragungsort der Alpinen Skiweltmeisterschaften 2003, die zu den populärsten Skiregionen der Welt zählt. Die Lage auf 1.750 bis 3.303 Meter über NN garantiert beste Schneeverhältnisse. 88 Abfahrten der verschiedensten Schwierigkeits-
grade mit insgesamt 350 Pistenkilometern bieten für jeden Anspruch das Passende. Auf der großzügig ausgebauten Talfahrt gelangen Skifahrer und Snowboarder während der ganzen Saison direkt ins Dorf. Snowboard-Fans erwartet außerdem ein Funpark sowie eine Halfpipe.

Für Langläufer bietet die Celerina "Sonnenloipe" optimale Voraussetzungen für ruhige Runden auf dem Oberengadiner Hochplateau. Auf der breiten Marathonloipe findet jährlich am zweiten Sonntag im März der Engadin Skimarathon statt. Ein weiteres Highlight der Region: die weltweit einzige Natureis-Bobbahn "Olympia Bobrun St. Moritz-Celerina", die vor hundert Jahren erstmals gebaut wurde und jedes Jahr wieder neu entsteht. Darüber hinaus wartet mit der Skeletonbahn "Cresta Run St. Moritz-Celerina" eine außergewöhnliche Herausforderung auf besonders Mutige.

Besonders beliebt ist Celerina bei Familien: Im Winter werden im Ski-Kindergarten mit "Kids Park" und in Anfängerkursen spielerisch die notwendigen Techniken vermittelt. Im Sommer gibt es für die Kleinen ein optimal abgestimmtes Sport- und Freizeitangebot. Zudem finden jedes Jahr im Herbst die "Celerina Kinder Plauschwochen" mit vielen Aktivitäten und besonders günstigen Angeboten für Familien statt.

Als Ausgleich zum Aktivprogramm bietet Celerina Entspannungs- und Wellnessmöglichkeiten sowie einen ganzjährigen Veranstaltungs-
kalender, der sich sehen lassen kann. Musik, und dabei allem voran Jazz, wird groß geschrieben. So treffen sich Jazzfreunde und Musiker aus aller Welt beim traditionellen "Celerina New Orleans Jazz Festival", das jedes Jahr im August stattfindet. Gespielt wird Open-Air auf dem Dorfplatz, den Bergen oder in den Hotels. Während des Kultursommers ENGADIN/St. Moritz füllen zudem erstklassige Ensembles und Solisten der internationalen Kammermusik die Konzertsäle und Kirchen der Region. Aber auch in der Wintersaison gehören Jazz- und Sinfoniekonzerte sowie Kunstausstellungen und Seminare zum kulturellen Programm.

Celerina im Überblick
Einwohner:1.520
Lage: Engadin, 1.730 m über NN
Entfernungen: 200 km von Zürich, 360 km von München

Hotels: 814 Gästebetten, 2 - 4 Sterne Standard
Ferienwohnungen: 1.130 Gästebetten
Gruppenunterkünfte: 420 Gästebetten
Restaurants: 15
Tagungen/Kongresse: Tagungs-/ Konferenzräume für 12 bis 600 Personen

Höchste Bergstation: Corvatsch, 3.303 m über NN
Transportanlagen: Corviglia-Marguns: 6 Schlepplifte, 11 Sessel-, 2 Luft-,
1 Gondel-, 2 Standseilbahnen
Ski Engadin: 27 Schlepplifte, 18 Sessel-, 7 Luft-,
1 Gondel-, 3 Standseilbahnen)
Beförderungskapazität: Corviglia-Marguns: 30.100 Personen pro Stunde
Ski Engadin: 65.000 Personen pro Stunde
Längste Abfahrt: 10 km, Gletscherabfahrt Morteratsch
Pistenkilometer: Corviglia-Marguns: 61 km
Ski Engadin: 350 km
Loipen: 180 km, Gesamtlänge der Oberengadiner Loipen
Snowboard: Halfpipe und Fun Park
Winterspazierwege: 150 km

Weitere Informationen
Pressemeldungen sowie Fotomaterial finden Sie unter www.alavia.net im Presse-
bereich. Für zusätzliche Informationen und bei Fragen wenden Sie sich bitte an:
.

 

Celerina Tourismus
CH-7505 Celerina
Telefon:+41(0) 81 830 0011
Fax:+41(0) 81 830 0019
24 h Info-Telefon: 0818 300 010
E-Mail: info@celerina.ch
Internet: www.celerina.ch
alavia gmbh
Edda Euler; Dirk Dembski
Volmerswerther Straße 53
D-40221 Düsseldorf
Tel: (02 11) 30 06 54 23
E-Mail:edda.eulerl@alavia.net
Internet: www.alavia.net